PaRaDiSe

Ignis, aeris, aquae, terrae spiritus, salvete!
Habe nun, ach! Philosophie,
Juristerei und Medizin,
Und leider auch Theologie!
Durchaus studieret, mit heißem Bemühn.
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug als wie zuvor.

Und da stellte ich nun fest: „Fair is foul, and foul is fair,“ Ja, das tat ich und ich
“Hover through the fog and filthy air.”
Dabei kam mir die Frage über die Lippen: „When shall we […] meet again?
In thunder, lightning or in rain?”
Und man antwortete mir: “When the hurlyburly’ done,
When the battle’s lost and won.”

“Weary sev’n-nights nine times nine” hielt ich es aus, bis
“The Weïrd Sisters, hand in hand
Posters of the sea and land,
Thus do go about, about:
Thrice to thine, and thrice to mine,
And thrice again, to make up nine
Peace! – the charm’s wound up.”

Terminat hora diem; terminat Autor opus.